密爾沃基雄鹿隊(duì)的總經(jīng)理辦公室,此刻正被一種絕望的焦灼所籠罩。據(jù)名記克里斯·海恩斯報(bào)道,為了留住揚(yáng)尼斯·阿德托昆博,雄鹿正在評估交易市場,而他們的一個(gè)關(guān)鍵目標(biāo),是薩克拉門托國王隊(duì)的扎克·拉文。這個(gè)想法聽起來像是一劑猛藥,但對于病入膏肓的雄鹿而言,它更可能是一杯加速死亡的毒酒。

雄鹿的困境已到懸崖邊緣。賽季初的8勝5負(fù)只是曇花一現(xiàn),隨后15場比賽他們輸?shù)袅?2場,戰(zhàn)績一路滑落至東部第11。核心字母哥因傷缺席的11場比賽,雄鹿輸?shù)袅?場,這清晰地表明了球隊(duì)結(jié)構(gòu)的脆弱。
所有跡象都指向一個(gè)事實(shí):如果戰(zhàn)績無法迅速扭轉(zhuǎn),字母哥在交易截止日前提出申請將不再是危言聳聽。為了挽留這位兩屆MVP,管理層必須做點(diǎn)什么,但將寶押在拉文身上,堪稱一場驚險(xiǎn)的“自殺式補(bǔ)強(qiáng)”。

拉文本賽季的數(shù)據(jù)單看起來頗具迷惑性:場均20.2分,三分命中率38.5%,真實(shí)命中率高達(dá)61.8%,他依然是那個(gè)能單場轟下42分的精英級得分手。然而,這些漂亮數(shù)字無法掩蓋他致命的缺陷——防守。
本賽季,當(dāng)拉文對位防守時(shí),對手的投籃命中率會(huì)上升2.9%,更恐怖的是,在禁區(qū)10英尺內(nèi),對手命中率會(huì)暴增10.3%。他就像一個(gè)防守端的“提款機(jī)”,誰對上他都能輕松得分。最具代表性的是與森林狼的系列賽,在拉文主防的50個(gè)回合里,安東尼·愛德華茲10投8中,輕松砍下23分,完成了對位上的徹底完爆。

高階數(shù)據(jù)揭示了拉文在場上的真實(shí)影響力:當(dāng)他在場時(shí),國王每百回合要凈負(fù)對手13.2分;而當(dāng)他下場,凈負(fù)分“縮小”到7.7分。換言之,他的進(jìn)攻貢獻(xiàn)遠(yuǎn)遠(yuǎn)無法填補(bǔ)他在防守端挖下的巨坑。
對于目前防守效率已排在聯(lián)盟倒數(shù)第十的雄鹿來說,引入拉文無異于在漏水的船艙上再鑿一個(gè)洞。遙想2021年奪冠賽季,雄鹿的季后賽防守效率高居聯(lián)盟第一,如今卻要為一個(gè)防守黑洞付出巨大代價(jià),令人唏噓。

除了防守,拉文還有三大硬傷。首先,他嚴(yán)重缺乏高端局經(jīng)驗(yàn),生涯至今僅打過一次季后賽,且表現(xiàn)遠(yuǎn)低于常規(guī)賽水準(zhǔn)。其次,他身背的是一份超級溢價(jià)合同:本賽季年薪4599萬,下賽季是4897萬的球員選項(xiàng)。任何得到他的球隊(duì),都將失去未來的薪資靈活性。
最后,雄鹿自身的交易資產(chǎn)已枯竭,未來多年的首輪簽要么已被送走,要么互換權(quán)不在自己手中。這意味著他們幾乎無法進(jìn)行真正有質(zhì)量的補(bǔ)強(qiáng),只能盯著拉文這類有嚴(yán)重缺陷的球星,陷入“越補(bǔ)越弱”的惡性循環(huán)。

雄鹿管理層的動(dòng)機(jī)可以理解,這是一場為了留住基石而進(jìn)行的絕望賭博。但歷史經(jīng)驗(yàn)表明,錯(cuò)誤的補(bǔ)強(qiáng)比不作為更加可怕。拉文或許能在某些夜晚用得分點(diǎn)燃球場,但他無法在季后賽的刺刀見紅中提供可靠的防守,也無法分擔(dān)字母哥作為領(lǐng)袖的壓力。
用未來所剩無幾的資產(chǎn),換來一個(gè)年薪近4600萬的“進(jìn)攻萬花筒,防守萬人捅”的球員,這筆交易一旦達(dá)成,可能不會(huì)安撫字母哥,反而會(huì)讓他更加確信:這支球隊(duì)的爭冠窗口,已經(jīng)徹底關(guān)閉了。留給雄鹿的時(shí)間不多了,但病急亂投醫(yī),從來都不是正確的藥方。